Dagen igår var en riktig skitdag. Jag satt med användarguiden till Trados i ett par timmar och trots att jag installerade allt som man skulle, fungerade det inte. Sånt är väldigt frustrerande. Jag blev så grinig och det kändes som att jag aldrig aldrig aldrig skulle lära mig det där. Men sen fick jag hjälp och nu vet jag hur man gör! (Så klart handlade det om en inställning, som man skulle ändra på.) Det är faktiskt väldigt smidigt att översätta i Trados! Så idag ska jag öva mer. Det känns som att det kommer vara en bra dag! Dessutom har O. beställt en fin cykel åt mig, vilket jag är väldigt glad över! Så här ser den ut.
En kommentar
cykeln var ju hur fin som helst, jag har nästan en likadan fast röd! nu längtar jag till våren!
Frejas senaste inlägg: Edinburgh
Lämna ett svar