Den här torsdagen har varit förjävlig, jag har varit så stressad och trött. Har jobbat med en ny databas, som jag inte förstått mig på även fast den är värdens enklaste. Jag vet bara inte vad som hände… Hjärnan strejkade.

Men nu! Nu kollar jag på Robin Hood, den nya, med Russell Crowe! Åh, vad bra den är! ÄLSKAR! O. sitter bredvid och det är himla mysigt alltihop.

Russell Crowe var min favoritskådespelare när jag var yngre, jag var typ kär, har sett Gladiator minst 15 gånger och alla andra filmer han spelat i. Och så hade jag en liten mapp med en massa Russel-bilder som jag klippte ur olika tidningar också.

Idag har jag översatt en massa tekniska termer och grinat till Pretty Woman. *Skyller på tröttheten.* Min man sitter bredvid i soffan och jobbar fortfarande och jag skulle säkert också kunna översätta lite till men jag kan inte tänka längre. Ska fortsätta imorgon, om jag hinner. Det är lite stressigt, men jag trivs hur bra som helst och tycker att det är kul med översättningsuppdrag. Även fast jag inte var beredd på det alls idag…

Och det är roligt att gå hem från jobbet, tillsammans, strunta i att laga mat, beställa takeaway och ha middag framför tv:n.

Ikväll är jag ensam hemma. Sitter under en filt i soffan, dricker White Estonian och kollar på skräptv. Underbart! Har precis städat hela lägenheten, var tvungen, annars hade den förfallit helt. Jobbar man 9 timmar om dagen har man varken lust eller ork att städa 87 kvadrat. Men nån måste ju. Den här dagen har för övrigt varit väldigt seg. Jag gillar det jag gör, men idag har det gått så långsamt framåt så jag höll på att bli galen.

Det var så himla skönt att gå hem från kontoret, det var fortfarande så varmt och soligt ute och jag tänkte inte alls på att idag är det sista dagen i augusti 2010. Hej då sommar.

Min sommar var förresten helt fantastisk.

Sommaren 2010. Sommaren, då jag åkte till Paris för första gången i mitt liv och blev helt kär i staden. Jag har aldrig velat åka tillbaks till nån stad så mycket som till Paris. O. har gjort världens finaste Paris-spellista som vi har lyssnat sönder, ni hittar den här.

Sommaren, då jag och O. åkte till Estland och bodde i min mammas lilla etta. Vi åkte runt i Estland och besökte massor med ställen som jag själv aldrig besökt förut även fast jag är uppväxt där. Solade på en av Estlands finaste stränder, plockade blåbär och grillade saschlik.

Sommaren, då jag fick enormt mycket i skatteåterbäring och bestämde mig för att öppna en webshop. Det ska bli så himla roligt, jag ska sätta igång på riktigt så fort jag är klar med data entry-jobbet.

Sommaren, då jag hittade en knöl i bröstet och var så jävla rädd för att hela min lyckliga tillvaro skulle förvandlas till en mardröm på nolltid, gick på undersökning och fick veta att jag är helt frisk.

Sommaren, då jag saknade min moster mer än någonsin. Hon var världens finaste.

Sommaren, då Holland kom 2:a i VM.

Sommaren, då jag och O. cyklade många många mil och upptäckte massor med nya ställen här i stan.

Det är bara tre dagar kvar. Vill inte att den ska ta slut!

Jag trodde att fredagen skulle vara världens stressigaste, ungefär som det var i onsdags, då jag satt vid datorn i tio timmar, glömde bort att äta och levde på cola och kaffe hela dagen, men det blev helt tvärtom. Det var väldigt lugnt, mest pga tekniskt strul. När klockan blev 18 var det dags att gå hem och gud vad skönt det var att ha middag framför tv:n! Har verkligen längtat efter den här helgen. Kvällen fortsatte hemma hos våra bekanta och sen gick vi ut och dansade tills det blev morgon.

Idag kollar jag på dåliga filmer, dricker läsk, läser och betalar räkningar. Det är så himla skönt att bara vara hemma och ta det lugnt. Imorgon däremot ska jag cykla massor! Även fast vi har bott här i två år så finns det gott om nya ställen att upptäcka! Och det är alltid lika roligt.

Den här veckan har varit intensiv och jag gillar det! I onsdags satt jag vid datorn i tio timmar, kom hem, åt middag, kollade på nån film vars namn jag inte kommer ihåg och sen gick och la mig som en annan pensionär. Idag gick jag hem vid 18-tiden, vilket är tidigt. Så jag hann göra en del annat också. Som att såga en gardinstång, sätta upp den och tvätta massor. Har förresten sågat för första gången i mitt liv. Det var inte speciellt svårt. Imorgon är det fredag och jag har massor att göra, men sen…!

Sen tänkte jag dricka vin och dansa på nåt kul ställe. Åh, vad roligt det ska bli!